Language reform challenges